Во всех картах для механической обработки наименование операции записывается в форме имени прилагательного К слову «операция» (например, токарная, сверлильная, фрезерная, расточная, шлифовальная, строгальная, долбежная и т. д.).
Формы записи содержания операций выбираются в зависимости от назначения и вида заполняемой карты.
Краткое содержание операции записывается в сводных картах, а иногда и в технологических картах, если последние служат для проектных разработок или только для целей планирования и организации производства.
При записи краткого содержания операции указывается метод обработки и какая часть детали или какие основные поверхности подвергаются обработке.
Встречаются две следующие формы записи краткого содержания операции:
Следует предпочесть запись переходов в повелительной форме, так как это сокращает технологическую терминологию и вносит единообразие в запись; она удобнее и для заполнения рабочего наряда.
Укрупненная запись операции применяется в технологических картах и представляет собой перечисление обработки всех поверхностей детали с указанием промежуточных или окончательных размеров поверхности по чертежу или наименований обрабатываемых поверхностей.
При укрупненной записи операции указывается характер промежуточной об работки поверхности (например, указывается: обточить под шлифование; под на резание резьбы; предварительно; начерно).
В случае получения окончательного размера обработки по чертежу детали с соответствующим допуском никаких дополнительных указаний не делается, так как в этом случае размер и состояние обработанной поверхности определяются требованиями чертежа.
Попереходная запись содержания операции применяется в операционных картах механической обработки.
Встречаются две формы попереходной записи операции.
Большим недостатком первой формы записи переходов является необходимость повторения размеров обработки на эскизе и в тексте, что увеличивает объем документации, усложняет ее составление и внесение последующих изменений.
Недостатком второй формы записи переходов является усложнение и затемнение эскиза обработки; однако этот недостаток легко преодолевается выбором необходимого масштаба эскиза обработки.
На практике встречается одновременное применение обеих форм записи переходов. Первая форма записи применяется для более простых деталей, вторая форма записи — для корпусных и сложных j деталей, где без нумерации поверхностей! на эскизе вообще трудно обойтись.
На практике встречаются попытки попереходной записи содержания операции в технологических картах, не имеющих эскиза обработки.
Такая запись операции дает пригодные для практического пользования технологические процессы в тех случаях, когда размеры поверхностей, получаемые в результате каждого перехода, совпадают с размерами, имеющимися на чертеже детали. В тех случаях, когда в результате предварительной обработки поверхностей получаются промежуточные размеры, отсутствующие на чертеже, запись содержания усложняется и не может быть рекомендована для практического применения.
Попереходная запись в технологических картах без эскиза обработки также недопустима в случаях, когда проставленные на чертежах деталей размеры нуждаются для выполнения обработки в пересчете.